Vitra Noguchi Sofabord Valnød

Noguchi sofabordet, designet i 1944, afspejler Noguchis arbejde med bronze- og marmorskulpturer og forener form og funktion på en unik måde. I sin des...

The Story of Yone Noguchi - - Yone Noguchi - Hardback Bog - Mint Editions - 2021 - Engelsk - Booktok.dk

The Story of Yone Noguchi (1914) is a memoir by Yone Noguchi. Both a leading modernist poet in English and Japanese and a dedicated literary critic wh...

The Story of Yone Noguchi - - Yone Noguchi - Paperback Bog - Mint Editions - 2021 - Engelsk - Booktok.dk

The Story of Yone Noguchi (1914) is a memoir by Yone Noguchi. Both a leading modernist poet in English and Japanese and a dedicated literary critic wh...

Vitra Noguchi Sofabord Sort Ask

Noguchi sofabordet, designet i 1944, afspejler Noguchis arbejde med bronze- og marmorskulpturer og forener form og funktion på en unik måde. I sin des...

Selected Poems of Yone Noguchi - - Yone Noguchi - Paperback Bog - Mint Editions - 2021 - Engelsk - Booktok.dk

Itinerant : In Memory of Isamu Noguchi

Isamu Noguchi - - - Paperback Bog - Prestel - 2022 - Engelsk - Booktok.dk

Isamu Noguchi Coffee Table fra Vitra Ahorn - Jacobsen Plus

Isamu Noguchi, som er en japansk-amerikansk designer, har i 1944 skabt det smukke Coffee Table for Vitra. Bordet kombinerer det lette og legende udtry...

The Life of Isamu Noguchi - Journey without Borders - Masayo Duus - Paperback Bog - Princeton University Press - 2006 - Engelsk - Booktok.dk

Isamu Noguchi was one of the most prolific yet enigmatic figures in the history of twentieth-century American art. This book features his biography. I...

Darning - Repair Make Mend - Hikaru Noguchi - Paperback Bog - Hawthorn Press - 2019 - Engelsk - Booktok.dk

This is the first UK edition of the cult darning book by Hikaru Noguchi who has become a guru of visible darning in Japan. With 12 different darning t...

L.A. Coroner - Thomas Noguchi and Death in Hollywood - Anne Soon Choi - Hardback Bog - Third State Books Inc. - 2025 - Engelsk - Booktok.dk

“Choi''s true-crime biography adds much-needed detail and perspective to Noguchi''s unusual and compelling story.” —Booklist L.A. Coroner is a grippin...

Beyond Darning - Creative mending techniques - Hikaru Noguchi - Paperback Bog - Quickthorn - 2024 - Engelsk - Booktok.dk

Filled with inspirational images of Hikaru Noguchi''s work, this is the perfect guide for those interested in preserving their garments and fabrics wi...

Darning Socks - Innovative repair techniques - Hikaru Noguchi - Paperback Bog - Quickthorn - 2025 - Engelsk - Booktok.dk

Darning Socks contains a collection of ideas and full step-by-step instructions for applying visible mending to socks, making them stay in use and kee...

Krzesło IVAN na bukowych nogach

Ivan - wygodne krzesło w stylu skandynawskim IVAN to krzesło zaprojektowane w tradycyjnym stylu. Jego subtelna linia sprawia, że idealnie sprawdza się...

The Spirit of Japanese Poetry - - Yone Noguchi - Paperback Bog - Mint Editions - 2021 - Engelsk - Booktok.dk

The Spirit of Japanese Poetry (1914) is a collection of essays by Yone Noguchi. Although he is widely recognized as a leading poet in English and Japa...

Krzesło tapicerowane SIZAR na złotych nogach

Eleganckie krzesło Sizar SIZAR to tapicerowane krzesło, które idealnie wpasuje się do wnętrz glamour. Jego subtelna linia sprawia, że idealnie sprawdz...

Fotel GALA na drewnianych nogach

Fotel Gala na drewnianych nogach GALA to eleganckie, klasyczne krzesło fotelowe. Świetnie spełni swoją rolę w jadalniach, salonach czy salach konferen...

Krzesło ITALIA na drewnianych nogach

Krzesło Italia ITALIA to klasyczne krzesło, wzbogacone o nutkę nowoczesności. Świetnie odnajdzie się w eleganckich jadalniach czy salonach. Wysokie, f...

Noguchi's Gardens - Landscape as Sculpture - Marc Treib - Hardback Bog - Oro Editions - 2024 - Engelsk - Booktok.dk

While sculpture remained central to his artistic practice, Isamu Noguchi’s (1904–1988) interests and production spanned an exceptionally broad terrain...

Eleganckie krzesło TOMMY na złotych nogach

Krzesło Tommy TOMMY to eleganckie krzesło, które idealnie spełni swoją rolę w biurach, salonach czy jadalniach. Profilowane oparcie z ozdobnymi przesz...

Szary fotel MUSZELKA na metalowych nogach

Designerski fotel muszelka MUSZELKA to fotel idealny dla miłośników natury. Stylizowany na kształt muszelki, perfekcyjnie dopełni prestiżowy salon, ga...

Krzesło AINE PRO na drewnianych nogach

Krzesło Aine PRO AINE PRO to krzesło, które dzięki swojemu eleganckiemu wykończeniu idealnie wpasuje się do wielu wnętrz. Tapicerowane elementy przyku...

Wygodny fotel ROTTERDAM na drewnianych nogach

Krzesło fotelowe ROTTERDAM ROTTERDAM to masywne, bogate krzesło fotelowe. Jego nowoczesny design sprawia, że mebel przykuwa oko i zachwyca. Wykonany z...

Krzesło muszelka BOLONIA na czarnych nogach

Krzesło w kształcie muszelki BOLONIA BOLONIA to krzesło, które idealnie sprawdzi się w jadalni czy salonie, ale także w garderobie lub przy toaletce. ...

Eleganckie krzesło DALIA na drewnianych nogach

Krzesło DALIA DALIA to krzesło łączące w sobie tradycję i nowoczesność w oryginalny sposób. Idealnie sprawdzi się w takich wnętrzach jak jadalnia, sal...

Akari 7A bordlampe fra Vitra - Jacobsen Plus

Akari 7A lysskulptur fra Vitra er designet af den japansk-amerikanske kunstner Isamu Noguchi. Akari som Isamu Noguchi har opkaldt serien, stammer fra ...

Creative Mending - Beautiful Darning, Patching and Stitching Techniques (Over 300 color photos) - Hikaru Noguchi - Hardback Bog - Tuttle Publishing -

Mend, rethink, transform, recreate!Mending your favorite fabric items—from jeans to sweaters to sofa covers—becomes a true art form in Creative Mendin...

Analytic Function Theory of Several Variables - Elements of Oka’s Coherence - Junjiro Noguchi - Hardback Bog - Springer Verlag, Singapore - 2016 -

The purpose of this book is to present the classical analytic function theory of several variables as a standard subject in a course of mathematics af...

The American Letters of a Japanese Parlor-Maid - - Yone Noguchi - Hardback Bog - West Margin Press - 2022 - Engelsk - Booktok.dk

With a beautifully redesigned cover, The American Letters of a Japanese Parlor Maid is a classic novel that captures a young immigrant’s transition to...

Seen and Unseen: Or, Monologues of a Homeless Snail - - Yone Noguchi - Paperback Bog - Mint Editions - 2021 - Engelsk - Booktok.dk

Seen and Unseen: Or, Monologues of a Homeless Snail (1897) is a collection of poems by Yone Noguchi. Written only three years after his arrival in San...

Vintage plakat - Yatsuo no tsubaki - Gul og sort - A5 plakat (14.8 x 21 cm)

Japansk trætryk fra 1860'erne i gule og sorte nuancer af den japanske kunstner Taguchi Tomoki fra serien Yatsuo no tsubaki. Billedet er redigeret og o...

Vintage plakat - Yatsuo no tsubaki - Lyserød - A5 plakat (14.8 x 21 cm)

Trætryk i lyserøde toner af japanske Taguchi Tomoki fra serien Yatsuo no tsubaki (1860'erne). Billedet er digitalt forbedret, så det kan printes i høj...

The American Diary of a Japanese Girl - - Yone Noguchi - Paperback Bog - Mint Editions - 2021 - Engelsk - Booktok.dk

The American Diary of a Japanese Girl (1901) is a novel by Yone Noguchi. Published in New York alongside illustrations by Genjiro Yeto, the novel was ...

Kubełkowe krzesło obrotowe MAKSIMA na czarnych nogach

Kubełkowe krzesło obrotowe 180° Maksima MAKSIMA to kubełkowe krzesło, które idealnie sprawdzi się w jadalni, biurze czy pokoju dziennym. Jego subtelny...

Nowoczesne krzesło RUBI na drewnianych nogach

Krzesło RUBI RUBI to krzesło łączące w sobie tradycję i nowoczesność w oryginalny sposób. Idealnie sprawdzi się w takich wnętrzach jak jadalnia, salon...

Designerskie krzesło SOFI na czarnych nogach

Designerskie krzesło SOFI na czarnych nogach SOFI to krzesło o bardzo ciekawym design’ie, które przykuwa wzrok. Świetnie sprawdzi się w loftowych jada...

Krzesło AINE PLUS na drewnianych nogach

Krzesło AINE PLUS AINE PLUS to wyjątkowo eleganckie krzesło, które swoją prostotą podbiło serca naszych klientów. Jego uniwersalny design sprawia, że ...

Eleganckie krzesło na czarnych nogach AMADEUS

Eleganckie krzesło Amadeus AMADEUS to stylowe krzesło, które idealnie odnajdzie się w takich wnętrzach jak salon, jadalnia, sala konferencyjna czy biu...

Krzesło tapicerowane SORRO na drewnianych nogach

Krzesło tapicerowane Sorro SORRO to eleganckie i proste krzesło. Idealnie sprawdzi się w jadalniach, salonach czy gabinetach. Wzbogacone ozdobnymi pin...

Vintage plakat - Yatsuo no tsubaki - Gul - A5 plakat (14.8 x 21 cm)

Japansk trætryk i gule nuancer af den japanske kunstner Taguchi Tomoki fra serien Yatsuo no tsubaki. Skabt mellem 1860-1869. Plakaten er printet med 1...

Vintage plakat - Yatsuo no tsubaki - Blå - A5 plakat (14.8 x 21 cm)

Japansk trætryk af Taguchi Tomoki fra serien Yatsuo no tsubaki. Trykt i 1860'erne med svaner på blå baggrund med japansk tekst i højre side. Billedet ...

Vintage plakat - Yatsuo no tsubaki - Grøn - A5 plakat (14.8 x 21 cm)

Smukt og enkelt trætryk skabt mellem 1860-1869. En simpel men smuk plakat med havmåger af den japanske kunstner Taguchi Tomoki fra serien Yatsuo no ts...

The American Letters of a Japanese Parlor-Maid - - Yone Noguchi - Paperback Bog - Mint Editions - 2021 - Engelsk - Booktok.dk

With a beautifully redesigned cover, The American Letters of a Japanese Parlor Maid is a classic novel that captures a young immigrant’s transition to...

The American Diary of a Japanese Girl - - Yone Noguchi - Hardback Bog - West Margin Press - 2022 - Engelsk - Booktok.dk

The American Diary of a Japanese Girl (1901) is a novel by Yone Noguchi. Published in New York alongside illustrations by Genjiro Yeto, the novel was ...

Analytic Function Theory of Several Variables - Elements of Oka’s Coherence - Junjiro Noguchi - Paperback Bog - Springer Verlag, Singapore - 2018 -

This defines a unique character of the book compared with other books on this subject, in which the notion of coherence appears much later.The present...

Isamu Noguchi - “I am not a designer” - Marin R. Sullivan - Hardback Bog - Rizzoli International Publications - 2026 - Engelsk - Booktok.dk

A major retrospective offers a new perspective on the work of Noguchi, whose remarkable design and artistic legacy encompasses sculpture, lighting, fu...

Fotel GALA z podłokietnikami na drewnianych nogach

Fotel Gala z podłokietnikami GALA to eleganckie, klasyczne krzesło fotelowe. Świetnie spełni swoją rolę w jadalniach, salonach czy salach konferencyjn...

Hoker SHELLY SUPREME L na metalowych nogach

SHELLY SUPREME z technologią pocketspring na solidnych metalowych nogach SHELLY Supreme L to hoker, którego forma powstała z myślą o harmonii stylu i ...

Hoker SHELLY Supreme M na metalowych nogach

SHELLY SUPREME z technologią pocketspring na solidnych metalowych nogach SHELLY Supreme M to hoker, którego forma powstała z myślą o harmonii stylu i ...

Fotel ROMERO na nogach typu spider pająk

Fotel Romero ROMERO to klasyczny fotel o odnowionej formie. Jego wysokie oparcie perfekcyjnie wspiera plecy, a odpowiednio wyprofilowane podłokietniki...

Nowoczesny fotel MUSZELKA niebieski na złotych nogach

Designerski fotel muszelka MUSZELKA to fotel idealny dla miłośników natury. Stylizowany na kształt muszelki, perfekcyjnie dopełni prestiżowy salon, ga...

Krzesło fotel do jadalni CASABLANCA na drewnianych nogach

Krzesło fotel do jadalni Casablanca na drewnianych nogach CASABLANCA to klasyczne krzesło, które idealnie spełni swoją rolę w jadalni czy salonie. Wys...

Krzesło fotel do jadalni FARO na drewnianych nogach

Krzesło fotelowe Faro FARO to eleganckie krzesło fotelowe, które zapewni najwyższy poziom komfortu w Twoim salonie, biurze i gabinecie. Profilowane op...

Hoker TULIP Supreme L na solidnych metalowych nogach

TULIP SUPREME z technologią pocketspring na solidnych metalowych nogach TULIP Supreme L to hoker, który swoją elegancją i subtelnością zdobi każde wnę...

Martha Graham's Greek Myth-Based Dances and Her Collaboration with Isamu Noguchi - - Ronnie Ancona - Hardback Bog - Bloomsbury Publishing PLC - 2026 -

An exploration of classical reception through dance, considering the particular role of Martha Graham’s collaborations with Isamu Noguchi in reshaping...

Arbor Brian Iguchi Pro Snowboard 2026, 162

KURZSPEZIFIKATION Einsatzbereich: Freeride / Big Mountain / All-Mountain Shape: Directional Flex: Medium-Stiff (~7/10) Shape-Profil: System Camber (Pa...

Krzesło kubełkowe ENZO na cienkich czarnych nogach

Enzo - Komfortowe krzesło kubełkowe ENZO to kubełkowe krzesło zaprojektowane w myśl minimalizmu. Dzięki swojej funkcjonalnej konstrukcji idealnie spra...

Isamu Noguchi’s Modernism - Negotiating Race, Labor, and Nation, 1930–1950 - Amy Lyford - Paperback Bog - University of California Press - 2018 -

Exploring the complex interweaving of race, national identity, and the practice of sculpture, Amy Lyford takes us through a close examination of the e...

Designerskie Krzesło MINOTTI Na Drewnianych Nogach Z Personalizacją

Krzesło Minotti MINOTTI to krzesło łączące w sobie klasycyzm oraz nowoczesność. „Mniej znaczy więcej” – to motto idealnie opisuje ten model. Jego subt...

Solidny hoker TULIP Supreme M na metalowych nogach

TULIP SUPREME z technologią pocketspring na solidnych metalowych nogach TULIP Supreme M to hoker, który swoją elegancją i subtelnością zdobi każde wnę...

Biurko LAMELO LA07 w kolorze szarym na złotych nogach

Biurko LAMELO LA07 Lamelo to mebel, który nie tylko pełni funkcję praktyczną, ale również dodaje uroku i elegancji do przestrzeni. To konkretne biurko...

Komoda MARM MA03 w kolorze czarnym na złotych nogach

Komoda MARM MA03 Komoda w kolorze czarnym na złotych nogach to wytworna i praktyczna kompozycja, która doskonale uzupełni wystrój Twojego salonu. Ta e...

Komoda LAMELO LA02 w kolorze czarnym na złotych nogach

Komoda LAMELO LA02 Czarna komoda z złotymi akcentami to wyjątkowy mebel, który emanuje stylem i elegancją. Ta piękna komoda do salonu nie tylko spełni...

Biurko LAMELO LA07 w kolorze szarym na czarnych nogach

Biurko LAMELO LA07 Lamelo to mebel, który nie tylko pełni funkcję praktyczną, ale również dodaje uroku i elegancji do przestrzeni. To konkretne biurko...

Wygodne krzesło na drewnianych nogach SENI Supreme z pocketspring

Krzesło SENI SUPREME SENI to model, łączący w sobie elegancję i funkcjonalność. Dzięki swojemu uniwersalnemu design’owi, z łatwością wpasuje się w tak...

Wygodne krzesło na drewnianych nogach INES Supreme z pocketspring

Krzesło INES SUPREME INES to model, łączący w sobie elegancję i funkcjonalność. Dzięki swojemu uniwersalnemu design’owi, z łatwością wpasuje się w tak...

Global Change - A Japanese Perspective - T. Inoguchi - Paperback Bog - Palgrave Macmillan - 2001 - Engelsk - Booktok.dk

This book examines global change from a dialectical perspective. Looking at global change in terms of unipolarisation in international security, globa...

Troubled Waters - - Ichiyo Higuchi - Paperback Bog - Pushkin Press - 2026 - Engelsk - Booktok.dk

This new translation of the best stories by Ichiyo Higuchi showcases the pioneering author's profound sensitivity and lyrical eye. The crystalline bea...

Nowoczesne krzesło na drewnianych nogach ALKMAAR z podłokietnikami

Krzesło ALKMAAR ALKMAAR to krzesło zaprojektowane w duchu nowoczesności. Jego niebanalny kształt przykuwa oko oraz stanowi prawdziwą dekorację dla wnę...

Elegancki fotel CHERRY na czarnych nogach High Comfort

CHERRY - kiedy piękno łączy się z relaksemFotel CHERRY to elegancka propozycja, która dzięki subtelnemu designowi staje się nie tylko funkcjonalnym me...

Fotel muszelka obrotowy HILTON Twist na czarnych nogach

Obrotowy fotel do jadalni w kształcie muszelki Hilton Twist HILTON to stylowe krzesło, które idealnie spełni swoją rolę w jadalni, salonie czy biurze....

Hoker SHELLY Supreme M Twist na obrotowych nogach

SHELLY SUPREME z technologią pocketspring na obrotowych metalowych nogach SHELLY Supreme M Twist to hoker, którego forma powstała z myślą o harmonii s...

Komoda LAMELO LA04 w kolorze białym na czarnych nogach

Komoda LAMELO LA04 Biała komoda z złotymi akcentami to wyjątkowy mebel, który emanuje stylem i elegancją. Ta piękna komoda do salonu nie tylko spełnia...

Wygodne krzesło na obrotowych nogach SENI Supreme z pocketspring

Krzesło SENI SUPREME SENI to model, łączący w sobie elegancję i funkcjonalność. Dzięki swojemu uniwersalnemu design’owi, z łatwością wpasuje się w tak...

Biurko LAMELO LA07 w kolorze czarnym na złotych nogach

Biurko LAMELO LA07 Lamelo to mebel, który nie tylko pełni funkcję praktyczną, ale również dodaje uroku i elegancji do przestrzeni. To konkretne biurko...

Komoda MARM MA02 w kolorze czarnym na złotych nogach

Komoda MARM MA02 Komoda w kolorze czarnym na złotych nogach to wytworna i praktyczna kompozycja, która doskonale uzupełni wystrój Twojego salonu. Ta e...

GODA – modne krzesło na smukłych nogach w promocyjnej cenie

GODA – modne krzesło na smukłych nogach w promocyjnej cenie Goda to krzesło, które łączy w sobie nowoczesny design, wygodę i troskę o planetę. Profilo...

Szafka RTV LAMELO LA01 w kolorze białym na złotych nogach

Szafka RTV LAMELO LA01 Szafka RTV została wykonana z białej, solidnej konstrukcji, która gwarantuje jej trwałość i stabilność. Biały kolor nadaje mebl...

Ława systemowa LAMELO LA05 w kolorze szarym na złotyh nogach

Ława LAMELO LA05 Wyposażona w dwie wysuwane szuflady, ława oferuje wiele miejsca do przechowywania różnorodnych przedmiotów. Możesz w nich przechowywa...

Stolik nocny LAMELO LA06 w kolorze białym na złotych nogach

Stolik LAMELO LA06 Biały stolik nocny Lamelo to uroczy i praktyczny dodatek do Twojej sypialni. Ten stylowy stolik nocny został zaprojektowany, aby za...

Wygodne krzesło na obrotowych nogach SENI Supreme Wood z pocketspring

Krzesło SENI SUPREME WOOD SENI to model, łączący w sobie elegancję i funkcjonalność. Dzięki swojemu uniwersalnemu design’owi, z łatwością wpasuje się ...

Szafka RTV LAMELO LA01 w kolorze szarym na czarnych nogach

Szafka RTV LAMELO LA01 Szafka RTV została wykonana z szarej, solidnej płyty meblowej, która gwarantuje jej trwałość i stabilność. Szary kolor nadaje m...

Szafka RTV LAMELO LA01 w kolorze szarym na złotych nogach

Szafka RTV LAMELO LA01 Szafka RTV została wykonana z szarej, solidnej płyty meblowej, która gwarantuje jej trwałość i stabilność. Szary kolor nadaje m...

Vitra Akari 45X Pendel Hvid

Akari 45X pendlen fra Isamu Noguchi til Vitra udstråler enkelhed og tidløshed. Lavet af bambus og washi-papir, udtrykker lampen sin egen Far Eastern-s...

Vitra Akari 25N Gulvlampe Hvid

Akari 25N gulvlampen fra Isamu Noguchi til Vitra udstråler enkelhed og tidløshed. Lavet af bambus og washi-papir, udtrykker lampen sin egen Far Easter...

Akari 1A Bordlampe fra Vitra - Jacobsen Plus

De smukke Akari lamper er designet af den populære og anerkendte japansk-amerikanske designer Isamu Noguchi i 1950'erne. Akari lamperne er håndlavede ...

Vitra Akari Gulvlampe 9A

Design: Isamu Noguchi for Vitra Koncept: A Akari Light )9A Gulvlampen er en en smuk og enkel lampe designet af Japansk-Amerikanske Isamu Noguchi og er...

Vitra Akari Gulvlampe BB3-55DD

Design: Isamu Noguchi for Vitra Koncept: Akari Light BB3-55DD Gulvlampen er en en smuk og enkel lampe designet af Japansk-Amerikanske Isamu Noguchi og...

Obrotowe krzesło do jadalni GODA Supreme na metalowych nogach

Krzesło obrotowe GODA SUPREME GODA Supreme to krzesło, które cechuje się wyjątkową funkcjonalnością i eleganckim wyglądem. Dzięki swoim cechom idealni...

Komoda LAMELO LA04 w kolorze białym na złotych nogach

Komoda LAMELO LA04 Biała komoda z złotymi akcentami to wyjątkowy mebel, który emanuje stylem i elegancją. Ta piękna komoda do salonu nie tylko spełnia...

Komoda LAMELO LA02 w kolorze białym na czarnych nogach

Komoda LAMELO LA02 Biała komoda z złotymi akcentami to wyjątkowy mebel, który emanuje stylem i elegancją. Ta piękna komoda do salonu nie tylko spełnia...

Komoda LAMELO LA02 w kolorze białym na złotych nogach

Komoda LAMELO LA02 Biała komoda z złotymi akcentami to wyjątkowy mebel, który emanuje stylem i elegancją. Ta piękna komoda do sypialni nie tylko spełn...

Biurko LAMELO LA07 w kolorze białym na złotych nogach

Biurko LAMELO LA07 Lamelo to mebel, który nie tylko pełni funkcję praktyczną, ale również dodaje uroku i elegancji do przestrzeni. To konkretne biurko...

Komoda LAMELO LA02 w kolorze szarym na czarnych nogach

Komoda LAMELO LA02 Szara komoda z złotymi akcentami to wyjątkowy mebel, który emanuje stylem i elegancją. Ta piękna komoda do salonu nie tylko spełnia...

Modne krzesło na smukłych nogach do salonu GODA personalizowane

Nowoczesne krzesło Goda glamour GODA idealnie wpasuje się w wiele wnętrz. Najlepiej spełni swoją rolę w jadalni, salonie czy pokoju konferencyjnym. Pr...

Komoda LAMELO LA04 w kolorze szarym na złotych nogach

Komoda LAMELO LA04 Szara komoda z złotymi akcentami to wyjątkowy mebel, który emanuje stylem i elegancją. Ta piękna komoda do salonu nie tylko spełnia...

Komoda LAMELO LA04 w kolorze szarym na czarnych nogach

Komoda LAMELO LA04 Szara komoda z złotymi akcentami to wyjątkowy mebel, który emanuje stylem i elegancją. Ta piękna komoda do sypialni nie tylko spełn...